c’t 3003: USB çubuğundaki oyun konsolu – Batocera Linux

celeron

Global Mod
Global Mod
Bir dizi oyun odaklı Linux dağıtımı vardır; Batocera Linux ile c’t 3003 videoda en başarılılarından birini sunuyor.

videonun transkripti


(Not: Yukarıdaki videoyu izleyemeyen veya izlemek istemeyen kişiler için hazırlanmış bonus içeriktir. Video parça bilgisi transkripte yansıtılmamaktadır.)

Bakın: Bu USB belleği herhangi bir bilgisayara takacağım, açacağım, birkaç saniye bekleyeceğim ve çeşitli sistemlerde binlerce oyun içeren süper bir oyun konsolum var. Ve burada sadece C64 ve Super Nintendo gibi eski şeyler değil, aynı zamanda PS3 ve Wii U da taklit ediliyor. Süper kaygan bir arabirim, önizleme videoları ve her şeyi yalnızca denetleyicinizle kontrol edebilirsiniz ve hiçbir düğme ataması veya herhangi bir şey gibi hiçbir şeyi yapılandırmanız gerekmez, her şey otomatik olarak yapılır. Buna Batocera Linux denir. Ve evet, burada c’t 3003’te bazen biraz karmaşık öğreticiler var, ancak bunu kendi başınıza yapmak – GERÇEKTEN kolay. Söz. Bizi izlemeye devam edin.

Sevgili bilgisayar korsanları, sevgili İnternet sörfçüleri, hoş geldiniz…

Bu Batocera Linux: Bireysel sistemler arasında geçiş yapabilir, ardından bir oyun seçebilir ve, bam, başlar – ve Xbox One kumandamda buna basarsam, ana menüye geri dönerim. Ve her şey bir USB çubuğu takmadan tamamen çalışır. Oldukça güzel, değil mi? Bunun için büyük bir bilgisayara ihtiyacınız yok: Tüm 8-bit ve 16-bit konsollar ve ayrıca Playstation 1 ve arcade yazarları, yani 1996’ya kadar her şey her patateste çalışıyor, eski defterler veya ince istemciler ve hatta Raspis – ve ardından Nintendo 64, Dreamcast ve PSP için biraz daha fazla güce ihtiyacınız var. Ve yalnızca PS2, PS3 ve Wii U gibi bir şey için oldukça güçlü bir oyun bilgisayarına sahip olmanız gerekir.

Yani, ama her şeyden önce, çok kısaca, nedir: Batocera bir Linux dağıtımıdır ve adını bir böcek türünden almıştır. Basitçe, projenin kurucularından birinin hevesli bir entomolog ve oğlunun en sevdiği böcek olan Batocera olduğu için. Oldukça çekici.


ŞİMDİ DİKKAT KISA TEORİ EKLEYİN!

Batocera Linux’un yaptığı şey, örneğin RetroPie, Lakka veya Recalbox gibi diğer projeler tarafından da yapılır – yani iki açık kaynak projesi EmulationStation ve RetroArch etrafında örülmüş bir Linux. EmulationStation burada, sistemleri ve tek tek oyunları seçtiğiniz menüdür. Ve RetroArch, örneğin oyun durumlarını kaydedebileceğiniz ve hatta geri sarabileceğiniz bu menüdür. Ve bu RetroArch, bu çok önemli: Çünkü EmulationStation herhangi bir bireysel, bağımsız öykünücüyü de kolayca başlatabilir. AMA: O zaman her öykünücü için kendi yapılandırmanız ve kullanıcı arabiriminiz olur. RetroArch tüm bunları birleştirir, yani RetroArch düzinelerce öykünücüyü tek bir birleşik arabirim altında birleştirir. Bu arada, RetroArch’ın öykünücülerle konuşmak için kullandığı arabirime, o yoldan geçmeniz durumunda Libretro adı verilir.

TEORİ BİTTİ, YENİDEN BETON ALALIM.

Batocera’yı bir USB belleğe yüklemek için batocera.org’a gidin, get batocera.linux’a ve ardından istediğiniz sisteme tıklayın. “Masaüstü” muhtemelen çoğu insan için doğru sürümdür, ancak Steamdeck, birkaç başka el bilgisayarı ve tek kartlı bilgisayar için sürümler vardır. İndirdikten sonra, örneğin Windows, Linux, macOS için mevcut olan BalenaEtcher’ı kullanarak bir USB veri taşıyıcısına önyüklenebilir olarak atarsınız. Burada dosyayı, ardından hedef sürücüyü ve ardından Flash’ı seçmeniz yeterlidir. Balena bazen hata mesajları veriyor, şaşırmayın, bunun yanlış alarm olma ihtimali çok yüksek. Her şey bittiğinde, USB veri taşıyıcısını Batocera’yı kullanmak istediğiniz cihaza takıyorsunuz. PC’lerde muhtemelen önceden BIOS’a girmeniz ve ardından USB veri taşıyıcısını önyükleme sırasının en üstüne koymanız gerekir. Kaydedin ve yeniden başlatın.

Evet, Batocera ilk kez açtığınızda böyle görünüyor. Böyle güzel bir girişle, peki, ve ardından önceden yüklenmiş birkaç ticari olmayan oyun var. Oldukça etkileyici, örneğin C64 oyunu “Fix it Felix Jr. 64”. 1989 klasiği Prince of Persia’nın açık kaynak bağlantı noktası da önceden yüklenmiştir. Ah ne güzel animasyonlar.

Oh, her şeyi kontrol etmek için, örneğin USB veya Bluetooth aracılığıyla bir oyun kumandası bağlamanız yeterlidir. Bluetooth için kontrol cihazını eşleştirme moduna geçirmeniz (genellikle belirli bir tuş kombinasyonunu kullanarak) ve ardından menüden “Kontrolör ve Bluetooth Ayarları”na tıklamanız gerekir. “Güncellemeler ve İndirmeler” altında bir dizi başka oyun indirebilirsiniz, ancak bunların tümü ücretsiz yazılımdır – yani ticari başlıklar yoktur.

Artık yasal gri alana giriyoruz. Çünkü birçok sistem için sistem verilerine yani BIOS dosyalarına ihtiyaç duyarsınız. Telif hakları genellikle belirsizdir, bu nedenle Batocera bunları teslim etmez. Ancak Github’dan indirebilirsiniz, örneğin “batocera bios github” için arama yapın.

Ticari oyunları oynamak için oyunların ROM’larına veya disk görüntülerine ihtiyacınız var. Playstation gibi disk tabanlı sistemlerde bilgisayardaki bir disk sürücüsü ile basitçe kendiniz ripleyebilirsiniz, modül tabanlı sistemlerde bunun için bir okuyucuya ihtiyacınız var, örneğin Retrode 2. Oyunların ROM’larını kopyaladıysanız sahip olduğunuz – o zaman yaptığınız şey %100 yasal mı? ROM almanın başka bir yasal yolu da Steam’deki Sega Mega Drive Classics gibi ticari oyun koleksiyonlarıdır. Bu videoda yasal ROM’lar için birkaç kaynak daha sundum.

Artık bir yerden oynamak istediğiniz oyunların bazı ROM’larını aldınız. Ve şimdi onları Batocera çubuğuna nasıl alıyorsun? Evet, çok basit, örneğin ikinci bir USB veri ortamı aracılığıyla. Ancak kısa bir süre için fare ve klavye bağlamanız gerekiyor. Buna sahipseniz, Batocera menüsünde bağlı bir klavyede “F1” tuşuna basıyorsunuz ve ardından bu dosya yöneticisine geliyorsunuz. O zaman “Görünüm” altındaki “Çift Bölme Modu”na tıklamak en iyisidir, o zaman iki parçalı bir görünüme sahip olursunuz. Burada solda Megadrive ROM’larımın olduğu USB çubuğumu yerleştirdim ve burada sağda Batocera kurulumumun “Paylaş” dizinine gidiyorum. ROM’lar altında, öykünülmüş tüm sistemlerin ROM’ları bulunur. İsimler açıklayıcıdır: C64, elbette C64’tür ve Megadrive, Megadrive’dır. Evet ve burada USB çubuğundaki tüm ROM’ları buradaki dizine kopyalarım. “Dosya” / “Pencereyi Kapat” ile çıkıyorum.

Ancak, ROM’ları ağ üzerinden kopyalamayı daha zarif buluyorum. Bunun için Batocera bilgisayarınız elbette ağda olmalıdır. WiFi için oyun kumandasında Başlat’a basmanız, ardından Ağ’ı seçmeniz ve buradan WiFi’yi seçip WiFi şifresini girmeniz gerekir. Bağlıysanız, IP adresinizi burada göreceksiniz. Sooooo ve daha sonra ağınızdaki bir bilgisayardan Samba aracılığıyla ona erişebilirsiniz. Bir Windows PC’de, Windows tuşuna basmanız, iki kez ters eğik çizgi ve ardından IP adresini girmeniz yeterlidir. Zack, Batocera USB belleğinin paylaşım klasöründesin. Ve sonra mutlu bir şekilde ROM’ları içine kopyalayabilirsiniz.

Kopyalamanın hemen ardından ana menüdeki öğeleri görmezsiniz, kontrol cihazında Başlat’a bir kez, ardından “Oyun Ayarları”na ve ardından “Oyun Listelerini Güncelle”ye basmanız gerekir. Ardından az önce kopyaladığım oyunlar burada, Megadrive menüsünde görünür.

Ancak henüz güzel görünmüyor, çünkü şu anda bunlar yalnızca dosya adları, resimler ve önizleme videoları yok. Bunu sözde kazıyıcı ile elde edebilirsiniz. Bunun için başlat’a basın, “Scraper”a gidin ve ardından farklı sıyırıcılar seçebilirsiniz, varsayılan Screenscraper’dır. Ancak bunun için screenscraper.fr’de oluşturabileceğiniz bir hesaba ihtiyacınız var. Daha sonra buraya giriyorsunuz. O zaman yine de ne indirmek istediğinizi seçebilirsiniz, ben her zaman “video” özelliğini açmayı severim çünkü video önizlemelerinin harika olduğunu düşünüyorum. Ve sonra sadece “Şimdi kazıyın” ı tıklayın. Yani, “Scraping bitti”, artık oyun listelerini tekrar güncellemeniz gerekiyor ve artık oyunların sadece dosya adları yerine doğru adlarına sahipsiniz ve burada ekran görüntüleri, video önizlemeleri ve açıklayıcı metinler var.

Her şeyin daha da güzel görünmesini istiyorsanız, “Güncellemeler ve İndirmeler” bölümünden temaları indirebilirsiniz. Burada örneğin “Artflix”i ele alacağım ve ardından “Kullanıcı Arayüzü Ayarları”na gidiyorsunuz ve buradan sağ ve sol ile geçiş yapabilirsiniz. Hepsi oldukça güzel görünüyor.

Yani şimdi öykünme, orijinal donanımın yapamadığı bazı harika şeyler yapabilir. Bunu yapmak için, bir oyuna başlarsınız, örneğin Xbox denetleyicilerindeki Xbox logosu olan sözde kısayol tuşu düğmesine ve ardından aynı anda A’ya basarsınız.

Bu menüde örneğin oyunu “Save State” ile kaydedebilir ve “Load State” ile yükleyebilirsiniz. Hotkey-X ile doğrudan oyundan kaydetmek ve Hotkey-Y’yi yüklemek daha hızlıdır.

Ayrıca harika olan şey: geri sarın ve hızlı ileri sarın. Bunun için öncelikle bu menünün alt kısmında bulunan “Geri sarma desteği”ni “açık” konuma getirmelisiniz. Ardından, Hotkey-A ile menüden çıkarsınız ve Hotkey-Control Pad Left ile geri sarabilir ve Control Pad Sağ ile hızlı ileri sarabilirsiniz. Bu, uzun ara sahneler için çok kullanışlıdır.

Ama daha da çılgınca bulduğum şey, örneğin Japonca oyunlardan otomatik çeviriler. Ana menüde Başlat’a, ardından “Oyun Ayarları”na, ardından “AI Oyun Çevirisi”ne basarak etkinleştirebilir, ardından açıp hedef dili örneğin Almanca olarak ayarlayabilir ve ardından ile oyun oynayabilirsiniz. Hotkey-R1 tuşuna basın, ardından ekrandaki metinler çevrilecektir.

Ama benim kişisel favori özelliğim retro başarılar: Bunlarla birlikte, eski oyunlar da kilidini açabileceğiniz başarılar elde ediyor. Ayrıca retroachievements.org’a kayıt olmanız ve ardından Başlat / “Oyun Ayarları” / “Retro Achievement Ayarları” ile bir kez etkinleştirmeniz ve kullanıcı adınızı ve şifrenizi girmeniz, dışarı çıkmanız ve ardından başarımlarınız var. Örneğin, Ecco the Dolphin’i şimdi başlatırsanız, başarım menüsü burada açılacaktır. Toplanan tüm başarıları görmek için Batocera’nın ana menüsüne gidin, Başlat’a ve ardından “Geri Kazanımlar”a basın. Sonra hayran kalacak tüm sanal madalyalar var.

Harika değil mi, bu Batocera? Her şeyden önce, kurulumu gerçekten güzel bir şekilde besleyebilir, bakımını yapabilir ve düzenleyebilir ve optimize edebilirsiniz – böylece bir noktada gerçekten güzel görünür ve tüm kişisel favori oyunlarınız içinde olur. Dürüst olmak gerekirse, benim için oyunun kendisini oynamaktan neredeyse daha eğlenceli. Yine de şimdi bir tur Uzay Taksisi gibi hissediyorum. Bu, oynadığım ilk bilgisayar oyunuydu ve bu yüzden dünyanın en iyi oyunu olarak beynime kazındı. Yoksa daha iyi oyunlar var mı? Hoşçakal!


c’t 3003, c’t’in YouTube kanalıdır. c’t 3003’teki videolar bağımsız içeriktir ve c’t dergisindeki yazılardan bağımsızdır. Editör Jan-Keno Janssen ve video yapımcıları Şahin Erengil ve Pascal Schewe her hafta bir video yayınlıyor.



c't Magazine'den daha fazlası



c't Magazine'den daha fazlası




(jkj)



Haberin Sonu