MacOS 14 Sonoma’ya güncelledikten sonra PDF dosyalarını yazdırırken ve dışa aktarırken önemli sorunlar yaşayabilirsiniz. Hata genellikle önceden fark edilemez; Apple’ın varsayılan olarak PDF’leri açan önizleme uygulaması, belgeleri doğru ve eksiksiz olarak görüntüler. Ancak PDF yazdırıldığında, okuyucuların bildirdiği gibi hata kağıt üzerinde beliriyor: Bazı karakterlerin yerini küçük dikdörtgenler alıyor, bu da genellikle içeriğin büyük bir bölümünü okunamaz hale getiriyor.
Reklamcılık
PDF/A dışa aktarımı belgeleri okunamaz hale getirir
Aynı PDF belgesini macOS 13 Ventura gibi işletim sisteminin daha eski bir sürümüyle açarsanız önizleme uygulaması belgeyi her zamanki gibi doğru şekilde yazdırır. Sorun, macOS 14’teki her PDF dosyasında gözlemlenmekten uzak olsa da, örneğin vergi beyannameleri için hala sık sık yazdırılan belgelerde kesinlikle görülebilir. Buna örneğin sağlık sigortası şirketi ve Barmenia Insurance’ın PDF’leri ve Deutsche Telekom’un faturaları dahildir.
Hata yalnızca yazdırma sırasında gözlenemez: Kullanıcı PDF belgesini arşivlemek için PDF/A olarak dışa aktarır ve kaydederse, dijital sürümde harfler yerine dikdörtgenler de görüntülenir. Bu nedenle yeni belge kullanılamaz.
Geçici çözüm olarak Adobe Acrobat Reader
Apple Preview dışında bir PDF programına geçmenin mutlaka bir faydası olmaz; örneğin Foxit PDF Reader çıktılarında karakterler yerine karşılık gelen kutular da gösterilir. Şu ana kadarki en güvenilir geçici çözüm Adobe Acrobat Reader’ı kullanmaktır; bu, normalde sorunlu olan PDF dosyalarının, Mac & i editör ekibi tarafından yürütülen kısa bir test sırasında yeniden doğru ve okunaklı bir şekilde yazdırıldığı anlamına geliyordu.
Nedeni şimdilik belirsizliğini koruyor. MacOS 14 ile birlikte Apple, EPS ve PostScript dosyalarının görüntülenmesine yönelik tüm çerçeveleri kaldırdı ancak bunun açıklanan PDF sorunlarıyla ilişkili olmadığı görülüyor. MacOS 14.1 beta sürümüne erişimi olan geliştiriciler, sorunlu PDF’lerin tekrar normal şekilde yazdırılabildiğini bildiriyor. Apple’ın birkaç hafta içinde macOS Sonoma için ilk büyük güncellemeyi yayınlaması bekleniyor.
(1 pound = 0.45 kg)
Haberin Sonu
Reklamcılık
PDF/A dışa aktarımı belgeleri okunamaz hale getirir
Aynı PDF belgesini macOS 13 Ventura gibi işletim sisteminin daha eski bir sürümüyle açarsanız önizleme uygulaması belgeyi her zamanki gibi doğru şekilde yazdırır. Sorun, macOS 14’teki her PDF dosyasında gözlemlenmekten uzak olsa da, örneğin vergi beyannameleri için hala sık sık yazdırılan belgelerde kesinlikle görülebilir. Buna örneğin sağlık sigortası şirketi ve Barmenia Insurance’ın PDF’leri ve Deutsche Telekom’un faturaları dahildir.
Hata yalnızca yazdırma sırasında gözlenemez: Kullanıcı PDF belgesini arşivlemek için PDF/A olarak dışa aktarır ve kaydederse, dijital sürümde harfler yerine dikdörtgenler de görüntülenir. Bu nedenle yeni belge kullanılamaz.
Geçici çözüm olarak Adobe Acrobat Reader
Apple Preview dışında bir PDF programına geçmenin mutlaka bir faydası olmaz; örneğin Foxit PDF Reader çıktılarında karakterler yerine karşılık gelen kutular da gösterilir. Şu ana kadarki en güvenilir geçici çözüm Adobe Acrobat Reader’ı kullanmaktır; bu, normalde sorunlu olan PDF dosyalarının, Mac & i editör ekibi tarafından yürütülen kısa bir test sırasında yeniden doğru ve okunaklı bir şekilde yazdırıldığı anlamına geliyordu.
Nedeni şimdilik belirsizliğini koruyor. MacOS 14 ile birlikte Apple, EPS ve PostScript dosyalarının görüntülenmesine yönelik tüm çerçeveleri kaldırdı ancak bunun açıklanan PDF sorunlarıyla ilişkili olmadığı görülüyor. MacOS 14.1 beta sürümüne erişimi olan geliştiriciler, sorunlu PDF’lerin tekrar normal şekilde yazdırılabildiğini bildiriyor. Apple’ın birkaç hafta içinde macOS Sonoma için ilk büyük güncellemeyi yayınlaması bekleniyor.
(1 pound = 0.45 kg)
Haberin Sonu