OLG Hamburg: Uberspace, YouTube-DL'yi barındırmaktan sorumludur

celeron

Global Mod
Global Mod
youtube-dl.org web sitesi ve bir zamanlar bu siteye bağlanan MP3 indirmelerine yönelik YouTube-DL program kütüphanesi hakkındaki anlaşmazlıkta müzik endüstrisi için daha fazla hukuki başarı: Hansa Yüksek Bölge Mahkemesi (OLG), sorumlunun itirazını reddetti barındırma sağlayıcısı Uberspace. Federal Müzik Endüstrisi Birliği (BVMI) bunu Salı günü duyurdu. Böylece yüksek makam, Hamburg Bölge Mahkemesinin itiraz edilen kararını doğruladı. Mart 2023'ün sonunda Mainz şirketinin youtube-dl.org'u barındırmasına artık izin verilmediğine karar verildi. Davalıyı teklifi durdurmak zorunda bıraktı. Uberspace, davacıların gerekli olan 20.000 avroluk depozitoyu ödemesinin ardından Ağustos 2023'te bu zorunluluğu yerine getirdi.


Reklamcılık



Üç büyük uluslararası plak şirketinin Almanya şubeleri Universal Music, Warner Music Group ve Sony Entertainment, 2022'nin başlarında siteyi barındırması nedeniyle Uberspace'e dava açtı. Temel olarak şunu savundular: Bağlantılı yazılım araçları, sayısız akış kopyalama hizmetinin, teknik koruyucu önlemleri atlayarak ve dolayısıyla yasa dışı olarak YouTube gibi lisanslı platformlardan müzik indirmesine olanak tanıyor. Uberspace ayrıca açık kaynak projesi için ödemeleri de kabul ediyor.

OLG ayrıca Uberspace'in patronu Jonas Pasche'nin, plak şirketleri tarafından temsil edilen sanatçılar Mia, Wincent Weiss ve Robin Schulz'un ses kayıtlarına yönelik “etkili teknik koruyucu önlemleri” atlatmasına üçüncü şahıslara yardım etmekten kaçınması gerektiğini de doğruladı. Alt mahkeme ayrıca, Pasche'nin, kullanıcıların yazılımı tartışmalı web sitesi aracılığıyla indirmeleri durumunda YouTube-DL kullanımı yoluyla yetkisiz indirmeler için tazminat ödemek zorunda olduğuna karar verdi. Programın esas olarak YouTube'daki içeriği indirmek için kullanıldığını ve bu tür indirmeleri zorlaştırmak veya önlemek için “rolling cipher” adı verilen teknik bir aracın kullanıldığını varsaydı.

İfade ve bilgi edinme özgürlüğüne yönelik tehlike


Federal Müzik Endüstrisi Birliği'nin (BVMI) hukuki ve siyasi işlerden sorumlu genel müdürü René Houareau, OLG kararını “ilave bir adli açıklama ve uyarı” olarak görüyor. Hosting şirketleri “sorumluluktan kolayca kaçabileceklerine” güvenmemelidir.

Özgürlük Hakları Derneği (GFF), Uberspace'in bölge mahkemesi kararına karşı yaptığı itirazı destekledi. Müzik endüstrisinin, indirme araçları gibi meşru çevrimiçi etkinlikleri telif hakkı bahanesi altında yasa dışı hale getirmeye yönelik başka bir girişimden bahsetti. GFF, indirme aracının herhangi bir etkili kopya koruma önlemini engellemeyeceğini savundu. Çalışmaları için YouTube-dl gibi araçlara (örneğin gazetecilik amaçları, kanıtları korumak veya yaratıcı teknikler) güvenen sayısız kişi ve kuruluş var. Bölge mahkemesi ayrıca, barındırma sağlayıcılarının yalnızca “yasanın açık bir şekilde ihlali” durumunda uyarı sonrasında sorumlu olabileceği ilkesini de göz ardı etti. Sonuç olarak, sağlayıcılar talep üzerine içeriği engellediğinde ifade ve bilgi özgürlüğü risk altına girer.

Daha fazla yasal işlem hala beklemede


Pasche, TorrentFreak'e OLG kararından dolayı hayal kırıklığına uğradığını söyledi. Yüksek Bölge Mahkemesi itiraza izin vermedi. Ancak Uberspace bu duyuruya şikayette bulunarak itiraz edebilir.

Tartışmalı web sitesi aslında yıllardır tartışılan YouTube-DL program kütüphanesi için yalnızca bir kartvizit görevi görüyordu: kaynak kodu barındırma platformu GitHub aracılığıyla indirilmesi ve daha da geliştirilmesi için bir bağlantı sunuyordu. Youtube-DL ile kullanıcılar YouTube ve diğer video paylaşım platformlarından videoları veya yalnızca ses parçalarını MP3 olarak indirebilirler. Örneğin, videoları çevrimdışı izleyebilir, videolardan şarkıları kopyalayabilir ve şovları yanınızda taşımak için sesli podcast'lere dönüştürebilirsiniz.

YouTubeDL hâlâ GitHub'da mevcuttur ve bunun için özel bir web sitesi de mevcuttur. ABD Müzik Endüstrisi Birliği (RIAA), ilk olarak 2020 sonbaharında Dijital Binyıl Telif Hakkı Yasası (DMCA) uyarınca kütüphaneyi burada engellemişti. Protestoların ardından Microsoft'un sahibi olduğu platform, DMCA'nın belirgin bir ihlali olmadığı için dizini geri yükledi.


(mki)