Samuag
New member
Sanatsal ve geleneksel Toskana işçiliğini geliştirmek, teşvik etmek, yenilemek ve geliştirmek ve her zaman Floransa zanaatkarlığının atan kalbi olan Floransa’daki Eski Conventino Kompleksi’nde tüm sektör için bir referans noktası oluşturmak için yönlendirmeleri ve stratejileri paylaşmak. Bölge ve Floransa Belediyesi’nin önümüzdeki haftalarda imzalayacağı mutabakat zaptı da bu amacı taşıyor. Metin son oturumda bölge konseyi tarafından onaylandı.
Başkan Eugenio Giani, “Floransa ve Toskana için sanatsal işçilik, bir bölgenin özü ve tarihidir” dedi. Birçok profil altında: sosyal, ekonomik, mesleki. Ama aynı zamanda kültürel ve tarihi. Hayatta kalmayı başaramayan gelenekler ve süreçler. Aslında kendilerini geliştirmelerine ve tanıtmalarına yardımcı olunmalı. Ayrıca bunu, bölgesel başkenti bu mirasın değerlendirilmesi için sinir merkezlerinden biri haline getirecek olan Floransa Belediyesi ile yaptığımız bu anlaşma aracılığıyla da yapmak istiyoruz”.
Ekonomi ve turizmden sorumlu meclis üyesi Leonardo Marras, “Sanatsal ve geleneksel üretimler, Toskana için eşsiz bir kültürel miras oluşturuyor” yorumunu yaptı. Sektörün temel güçlü yanlarından birini temsil eden bir unsur olan, Toskana topraklarında köklü faaliyetler. Pek çok küçük ve çok küçük işletmeyi büyütmek ve güçlendirmek, daha rekabetçi olmalarına yardımcı olmak, yenilik ve kalite kapasitelerini artırmak amacıyla bu anlaşmayı Floransa Belediyesi ile kısa süre içinde imzalayacağız. Protokolün kilit noktalarından biri de Belediye tarafından Eski Manastır kompleksinin tüm bölgesel sistem için bir tahrik merkezinin oluşturulabileceği bir yerin kullanıma sunulmasıdır”.
Floransa Belediyesi’nin ticaret ve üretim faaliyetlerinden sorumlu meclis üyesi Giovanni Bettarini, “Bu anlaşmayla Conventino ilk kez Toskana Bölgesi’nin sanatsal ve geleneksel zanaatkarlığın desteklenmesi ve değerlendirilmesi için yatırım yaptığı bir yer haline geliyor” diye ekledi. Palazzo Vecchio’daki son toplantıda kararı protokolle birlikte getirdi. “Bu, yerel zanaat ekosisteminin sağlamlaştığını gören ve artık zanaatkarlığın bir tür bölgesel merkezi haline gelen Eski Manastır kompleksindeki itici gücünü şehrin kalbinde tanıyan ve yerel zanaat ekosistemini güçlendiren bir dizi projeden sonraki temel bir adımdır. Yeniliğin önemli unsurlarının tanıtılması ve geliştirilmesi”.
Anlaşmanın ana maddeleri arasında, yeniden lansman eylem ve stratejilerinin paylaşılabileceği ve sektörden konuların katılabileceği bir koordinasyon masasının oluşturulması; Floransa’da via Giano della Bella 20/22’de bulunan Vecchio Conventino kompleksinde en nitelikli aktörler için bir merkez oluşturan, sektörün değerlenmesi, tanıtılması, yenilikçiliği ve geliştirilmesine yönelik çok yıllı bir projenin belirlenmesi sektörde. Kompleksi kullanılabilir hale getirmek Belediye’ye ve Floransa’nın ve bölgesel sanatsal işçiliğin değer kazanmasını ve yenilikçiliğini teşvik edecek kaynakları belirlemek her iki imzacı organın sorumluluğunda olacaktır. Bölge, ‘Bottega Scuola’ modeliyle uluslararasılaşma ve kalıcı eğitim süreçlerini güçlendirmeye ve zanaatkarlık ile turizm dünyası arasındaki erdemli etkileşimleri teşvik etmeye kararlıdır; ayrıca Toscana Promozione Turistica’nın katılımı sayesinde, yerel zanaatkarlık ekosisteminin geliştirilmesi amacıyla ve bölgesel girişimler kanalize edilebilir.
Başkan Eugenio Giani, “Floransa ve Toskana için sanatsal işçilik, bir bölgenin özü ve tarihidir” dedi. Birçok profil altında: sosyal, ekonomik, mesleki. Ama aynı zamanda kültürel ve tarihi. Hayatta kalmayı başaramayan gelenekler ve süreçler. Aslında kendilerini geliştirmelerine ve tanıtmalarına yardımcı olunmalı. Ayrıca bunu, bölgesel başkenti bu mirasın değerlendirilmesi için sinir merkezlerinden biri haline getirecek olan Floransa Belediyesi ile yaptığımız bu anlaşma aracılığıyla da yapmak istiyoruz”.
Ekonomi ve turizmden sorumlu meclis üyesi Leonardo Marras, “Sanatsal ve geleneksel üretimler, Toskana için eşsiz bir kültürel miras oluşturuyor” yorumunu yaptı. Sektörün temel güçlü yanlarından birini temsil eden bir unsur olan, Toskana topraklarında köklü faaliyetler. Pek çok küçük ve çok küçük işletmeyi büyütmek ve güçlendirmek, daha rekabetçi olmalarına yardımcı olmak, yenilik ve kalite kapasitelerini artırmak amacıyla bu anlaşmayı Floransa Belediyesi ile kısa süre içinde imzalayacağız. Protokolün kilit noktalarından biri de Belediye tarafından Eski Manastır kompleksinin tüm bölgesel sistem için bir tahrik merkezinin oluşturulabileceği bir yerin kullanıma sunulmasıdır”.
Floransa Belediyesi’nin ticaret ve üretim faaliyetlerinden sorumlu meclis üyesi Giovanni Bettarini, “Bu anlaşmayla Conventino ilk kez Toskana Bölgesi’nin sanatsal ve geleneksel zanaatkarlığın desteklenmesi ve değerlendirilmesi için yatırım yaptığı bir yer haline geliyor” diye ekledi. Palazzo Vecchio’daki son toplantıda kararı protokolle birlikte getirdi. “Bu, yerel zanaat ekosisteminin sağlamlaştığını gören ve artık zanaatkarlığın bir tür bölgesel merkezi haline gelen Eski Manastır kompleksindeki itici gücünü şehrin kalbinde tanıyan ve yerel zanaat ekosistemini güçlendiren bir dizi projeden sonraki temel bir adımdır. Yeniliğin önemli unsurlarının tanıtılması ve geliştirilmesi”.
Anlaşmanın ana maddeleri arasında, yeniden lansman eylem ve stratejilerinin paylaşılabileceği ve sektörden konuların katılabileceği bir koordinasyon masasının oluşturulması; Floransa’da via Giano della Bella 20/22’de bulunan Vecchio Conventino kompleksinde en nitelikli aktörler için bir merkez oluşturan, sektörün değerlenmesi, tanıtılması, yenilikçiliği ve geliştirilmesine yönelik çok yıllı bir projenin belirlenmesi sektörde. Kompleksi kullanılabilir hale getirmek Belediye’ye ve Floransa’nın ve bölgesel sanatsal işçiliğin değer kazanmasını ve yenilikçiliğini teşvik edecek kaynakları belirlemek her iki imzacı organın sorumluluğunda olacaktır. Bölge, ‘Bottega Scuola’ modeliyle uluslararasılaşma ve kalıcı eğitim süreçlerini güçlendirmeye ve zanaatkarlık ile turizm dünyası arasındaki erdemli etkileşimleri teşvik etmeye kararlıdır; ayrıca Toscana Promozione Turistica’nın katılımı sayesinde, yerel zanaatkarlık ekosisteminin geliştirilmesi amacıyla ve bölgesel girişimler kanalize edilebilir.